2019-09-23 13:30:00.0

Credenciamento:

Credenciamento, inscrições para participação, recepção e entrega de material.
Horário: 2019-09-23 13:30:00.0 às 2019-09-23 14:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Educação Literária e Cultura Digital: Leitura da Literatura e Formação de Leitores na Contemporaneidade.
Horário: 2019-09-23 14:00:00.0 às 2019-09-23 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 48
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: O presente simpósio pretende reunir trabalhos que se preocupem com a perspectiva da literatura como instrumento para a formação de leitores na contemporaneidade. Nesse sentido, pretende-se estimular o debate sobre formas e caminhos possíveis para estabelecer diálogos entre leitores, na perspectiva de que a leitura e a escrita nos permitem um conhecimento da alma humana, de nós mesmos, como nenhuma outra atividade. Coordenadores do Simpósio Temático: Alessandra Navarro Fernandes e Paulo Cezar Konzen.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Estudos Linguísticos - Primeira Sessão.
Horário: 2019-09-23 14:00:00.0 às 2019-09-23 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 50
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Este simpósio tem por objetivo receber comunicações de temática livre na área dos estudos linguísticos. Coordenadora do Simpósio Temático: Márcia Sipavicius Seide.

Coffee Break:

Coffee Break.
Horário: 2019-09-23 18:30:00.0 às 2019-09-23 19:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Apresentação Cultural:

Apresentação Cultural - Escola de Música Sol da Música.
Horário: 2019-09-23 19:30:00.0 às 2019-09-23 20:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Cerimônia de Abertura:

Abertura oficial do evento e apresentação do docente conferencista.
Horário: 2019-09-23 20:00:00.0 às 2019-09-23 20:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Conferência de Abertura:

"Choose Your Character": a Literatura na Contemporaneidade, seus Diálogos e o Papel do Professor-Pesquisador - Prof. Dr. Márcio Roberto do Prado.
Horário: 2019-09-23 20:30:00.0 às 2019-09-23 22:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Como qualquer campo de atividade humana, a literatura passou por diversas transformações no decorrer do tempo. Todavia, o momento atual é particularmente desafiador: imersa em uma dinâmica de diálogos com outras artes e sistemas semióticos, a literatura encontra-se em plena problematização de seu ethos. Tendo em vista tal cenário, será feita uma discussão que passará por propostas relativamente recentes de produção literária para desembocar na relação entre a literatura e os videogames. Partindo das discussões pioneiras de Janet Murray e Henry Jenkins e articulando-as com as ideias a respeito de literatura ergódica e dos games como arte de Espen J. Aarseth e Grant Tavinor, serão tecidas reflexões a partir das quais emergirá um cenário ao qual o professor e pesquisador de literatura do século XXI terá de se adaptar, no intuito de acompanhar as transformações nas quais está imerso, aceitando os desafios de redefinição de campos bem como de instrumental teórico.

2019-09-24 13:30:00.0

Credenciamento:

Recepção e entrega de material.
Horário: 2019-09-24 13:30:00.0 às 2019-09-24 14:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Discurso(s) em Curso: Reflexões a partir da Teoria Pêcheutiana.
Horário: 2019-09-24 14:00:00.0 às 2019-09-24 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 51
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Este simpósio pretende constituir-se em um espaço para socialização e discussão de pesquisas em desenvolvimento sustentadas pela Análise de Discurso de linha francesa. Espera-se compartilhar estudos que enfoquem o discurso organizado em diferentes materialidades e que problematizem a ordem dos sentidos estabelecidos. Entende-se que os corpora são objetos afetados pelas suas condições de produção e os sentidos são constituídos a partir da noção de efeitos de sentido entre interlocutores que comungam dos discursos estabelecidos. O que significa referência aos discursos possíveis de serem produzidos em consideração às condições complexas de imersão dos sujeitos atrelados às formações ideológicas e discursivas que os atravessam e os constituem, demostrando-se, assim, o seu pertencimento aos diferentes discursos dominantes, marcados pelas práticas discursivas que definem o funcionamento dos discursos na sociedade. Coordenadoras do Simpósio: Juliana de Sá França e Luciane Thomé Schröder.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Gêneros Discursivos/Textuais e o Ensino de Línguas - Primeira Sessão.
Horário: 2019-09-24 14:00:00.0 às 2019-09-24 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 50
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: A linguagem, segundo o Círculo de Bakhtin, assume uma perspectiva axiológica, na medida em que os signos são criados e interpretados no interior de complexos e variados processos de sentido, os quais emergem e significam no interior das relações sociais. O presente simpósio tem como objetivos: a) reunir propostas e experiências pedagógicas de/sobre o ensino de línguas na perspectiva de gêneros discursivos/textuais; b) apresentar à comunidade acadêmica e professores de Português ou de Línguas Estrangeiras propostas de sequências didáticas com gêneros; c) propor discussão sobre possibilidades de aplicação teórica dos instrumentos de análise das áreas de pesquisa limítrofes à concepção dialógica, tais como a linguística aplicada, a linguística textual e a análise do discurso. Coordenadores do Simpósio Temático: Mirian Schröder e Rafael de Souza Bento Fernandes.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Tramas Possíveis: Manifestações Literárias Contemporâneas.
Horário: 2019-09-24 14:00:00.0 às 2019-09-24 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 49
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Mesmo nessa segunda década do século XXI, ainda é deveras complexo definir literatura contemporânea, pois implica em questões como “de quem somos contemporâneos” e “o que significa ser contemporâneo?”. Para muitos teóricos, a literatura contemporânea se define por uma intrínseca relação de proximidade e, ao mesmo tempo, distanciamento de seu próprio tempo. Tomando tais reflexões como ponto de partida, este simpósio tem por objetivo reunir trabalhos que se dediquem ao estudo das mais diversas manifestações literárias contemporâneas, pertencentes a diferentes gêneros literários e abordagens teórico-metodológicas, inseridas na esfera das literaturas de língua portuguesa. Coordenadores do Simpósio Temático: Sandro Adriano da Silva e Wilma dos Santos Coqueiro.

Coffee Break:

Coffee Break.
Horário: 2019-09-24 18:30:00.0 às 2019-09-24 19:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Credenciamento:

Credenciamento, inscrições para participação, recepção e entrega de material.
Horário: 2019-09-24 19:00:00.0 às 2019-09-24 19:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Apresentação Cultural:

Apresentação Cultural - Adeliana Ricce.
Horário: 2019-09-24 19:15:00.0 às 2019-09-24 19:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Mesa Redonda:

“Literatura, Exercício da Liberdade” - Escritoras Aline Bei e Karen Debértolis.
Horário: 2019-09-24 19:30:00.0 às 2019-09-24 21:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: A leitura é um ato que prevalece a liberdade de escolhas, permite expandir a memória e contribui para o processo de despertar da consciência crítica, política e social do indivíduo, além de estimular a produção de textos. Assim como a afirmação da escritora Clarice Lispector “Minha liberdade é escrever. A palavra é o meu domínio sobre o mundo.” A essência dessa autonomia literária não se limita ao leitor, mas ao papel do escritor que tem o poder de transmitir e eternizar de forma aberta sua consciência. A literatura combate então o conformismo ampliando horizontes, trazendo a autonomia do pensar e do agir. Ela é subversiva e obscena. Torna coletivo aquilo que é individual secreto e próprio. Ao expor o íntimo, ela permite que o indivíduo identifique sua história e outras histórias, nos faz capaz de compreender e aceitar o mundo do outro. Mediação da Mesa Redonda: Cleonice Alves Lopes Flois.

Minicurso:

Conversa Literária sobre Redes Intelectuais na América Latina e Caribe — Ministrante: Profa. Dra. Denise Scolari Vieira.
Horário: 2019-09-24 21:00:00.0 às 2019-09-24 22:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 50
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Este curso está pensado para a leitura em voz alta de textos literários e ensaísticos de distint@s autor@s, cujo eixo teórico ultrapassa a circunscrição dos Estados-Nacionais. Nesse sentido, para a organização do estudo, serão apresentados textos em língua espanhola, com o propósito de “dar de leer” sobre redes e circulação de ideias em sua extraordinária relevância. Entre as diversas possibilidades interpretativas surgem as formulações de Ángel Rama, César Vallejo, Eduardo Galeano, Édouard Glissant, José Enrique Rodó, José Martí, Rigoberta Menchú, etc. Portanto, o conhecimento de tais vínculos propicia o entendimento dos intercâmbios culturais, em direção às comunidades intelectuais imaginadas, capazes de articular programas fecundos, diversos e contraditórios, em busca de integração, desenvolvimento ou utopia.

Oficina/Minicurso:

Haicai: Cotidiano, Epifania e Poesia - Ministrantes: Clarice Braatz Schmidt Neukirchen e Elis Regina Basso.
Horário: 2019-09-24 21:00:00.0 às 2019-09-24 22:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 48
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Objetiva-se oportunizar aos participantes o contato com o haicai. De origem japonesa, o haicai é uma das formas mais sintéticas e singelas que encontramos no gênero lírico. Os temas, de natureza cotidiana, contêm, via de regra, uma alusão a uma das estações do ano, parecendo condensar uma imagem, como em uma fotografia. No entanto, sua singeleza não é sinônimo de superficialidade, pois a experiência poética revela-se um verdadeiro ritual epifânico. No Brasil, o gênero sofreu algumas transformações. O rigor formal e temático foi abolido. No entanto, nota-se que a “viagem interior” persiste por meio de temas cotidianos, conforme é possível observar na poesia de Helena Kolody. Outros poetas preferiram conferir aos haicais temas mais engajados, como é o caso de Alice Ruiz e Paulo Leminski. Além de propiciar o contato com o gênero, pretende-se estimular o prazer pela leitura e a prática de escrita, demonstrando que há um poeta em potencial em cada indivíduo.

2019-09-25 13:30:00.0

Credenciamento:

Recepção e entrega de material.
Horário: 2019-09-25 13:30:00.0 às 2019-09-25 14:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

“Quanto mais aprendemos próximos da vida, melhor”: Metodologias Ativas e o Ensino de Língua Estrangeira Moderna.
Horário: 2019-09-25 14:00:00.0 às 2019-09-25 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 49
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: “Quanto mais aprendemos próximos da vida, melhor. As metodologias ativas são pontos de partida para avançar para processos mais avançados de reflexão, de integração cognitiva, de generalização, de reelaboração de novas práticas.”, afirma Moran (2015, p. 18). A reflexão do autor é oportuna para apresentarmos a proposta deste simpósio, pautada na compreensão de que as metodologias ativas podem propiciar experiências inovadoras para a sala de aula e tornar a aprendizagem mais significativa por meio do envolvimento participativo e reflexivo do aluno. Sob esta perspectiva, este simpósio busca reunir pesquisas docentes sobre metodologias ativas no ensino de línguas estrangeiras, com ou sem uso de Tecnologias da Informação e Comunicação (TICs), oportunizando, ainda, espaço para socialização de experiências em torno de práticas e estratégias pedagógicas para uma aprendizagem ativa. Coordenadoras do Simpósio: Elisângela Redel e Patrícia de Lara Ramos.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Estudos Linguísticos - Segunda Sessão.
Horário: 2019-09-25 14:00:00.0 às 2019-09-25 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 51
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Este simpósio tem por objetivo receber comunicações de temática livre na área dos estudos linguísticos. Coordenadora do Simpósio Temático: Márcia Sipavicius Seide.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Estudos Literários.
Horário: 2019-09-25 14:00:00.0 às 2019-09-25 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 50
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Este simpósio tem por objetivo receber comunicações de temática livre na área dos estudos literários. Sendo assim, inclua sua apresentação neste simpósio caso sua comunicação não esteja relacionada aos demais simpósios temáticos do evento. Coordenadores do Simpósio Temático: Adenilson de Barros de Albuquerque e Wagner de Souza.

Simpósio Temático (Comunicação Oral):

Gêneros Discursivos/Textuais e o Ensino de Línguas - Segunda Sessão.
Horário: 2019-09-25 14:00:00.0 às 2019-09-25 17:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 52
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: A linguagem, segundo o Círculo de Bakhtin, assume uma perspectiva axiológica, na medida em que os signos são criados e interpretados no interior de complexos e variados processos de sentido, os quais emergem e significam no interior das relações sociais. O presente simpósio tem como objetivos: a) reunir propostas e experiências pedagógicas de/sobre o ensino de línguas na perspectiva de gêneros discursivos/textuais; b) apresentar à comunidade acadêmica e professores de Português ou de Línguas Estrangeiras propostas de sequências didáticas com gêneros; c) propor discussão sobre possibilidades de aplicação teórica dos instrumentos de análise das áreas de pesquisa limítrofes à concepção dialógica, tais como a linguística aplicada, a linguística textual e a análise do discurso. Coordenadores do Simpósio Temático: Mirian Schröder e Rafael de Souza Bento Fernandes.

Coffee Break:

Coffee Break.
Horário: 2019-09-25 18:30:00.0 às 2019-09-25 19:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Credenciamento:

Recepção e entrega de material.
Horário: 2019-09-25 19:00:00.0 às 2019-09-25 19:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Apresentação Cultural:

Apresentação Cultural - André Rossi.
Horário: 2019-09-25 19:15:00.0 às 2019-09-25 19:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Palestra:

"Literatura como Lugar de Encontro" - Escritor Otávio Júnior.
Horário: 2019-09-25 19:30:00.0 às 2019-09-25 21:00:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Auditório 1 - Tribunal do Juri
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Embora muito se discuta sobre as práticas de leitura e o alcance de uma obra literária, pouco se fala sobre o acesso à mesma. Embora estejamos inseridos em uma sociedade midiática em que se pode “folhear” um livro em um smartphone, muitas pessoas não têm acesso ao livro físico e essa condição não se deve somente ao fato de não existir uma biblioteca na cidade ou não ser alfabetizado. Muitas pessoas não leem porque acreditam que essa prática não pode ser dela. A questão é mais profunda que o pertencimento. Otávio Júnior, carioca do subúrbio do Rio de Janeiro, iniciou oficialmente suas pesquisas relacionadas à promoção de leitura em 2007. Criou o projeto "Ler é 10 - Leia Favela" para aproximar crianças de zonas populares do livro e leitura. Atualmente estuda práticas educativas, aprendizagem criativa, games e narrativas audiovisuais para promoção de leitura. É autor dos livros "O Livreiro do Alemão", "O garoto da Camisa Vermelha", "O Chefão lá do morro" e "Da minha janela".

Minicurso:

A Tradução como Ferramenta Pedagógica: a Tradução Literária na Direção Espanhol-Português — Ministrantes: Márcia Sipavicius Seide e Daniele Wuff de Andrade.
Horário: 2019-09-25 21:00:00.0 às 2019-09-25 22:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 49
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Andrade (2018) mostrou que o uso de tradução em aulas de língua espanhola pode resultar no monitoramento do uso nível de interlíngua por parte dos discentes e da conscientização a respeito de diferenças linguísticas entre os idiomas, especialmente no que se refere à existência de falsos cognatos. Neste sentido, este minicurso foca a tradução de textos literários em prosa e os recursos pedagógicos que podem ser usados para potencializar o uso da tradução com fins pedagógicos. O público alvo são alunos universitários e professores de Língua Espanhola como língua estrangeira. Ao longo do curso serão apresentadas análises críticas de trechos de uma tradução inédita da novela "El Equilibrista" da paraguaia Susana Gertopán e propostas pedagógicas baseadas no uso desses trechos a alunos intermediários de língua espanhola como língua estrangeira. Espera-se que este minicurso forneça subsídios para o aproveitamento pedagógico do fazer tradutório em aulas de língua estrangeira.

Oficina/Minicurso:

Escrita de Sinais: Registros da Literatura Surda na Era Digital — Ministrante: Valdenir de Souza Pinheiro.
Horário: 2019-09-25 21:00:00.0 às 2019-09-25 22:30:00.0
Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR | Piso II - Sala 51
Endereço: Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná
Informações: Acostumados com a escrita das línguas faladas/orais auditivas, recentemente nos deparamos com a escrita de sinais, utilizada pelas línguas de modalidade visuo-espacial. Com a aplicação desta oficina iremos aprender a utilizar a escrita de sinais, tanto manual (papel) como também com recursos digitais (Signwriting, SignPuddle, SW-Edit etc.), através de sistema de escrita universal, visualizando que a Libras e as demais línguas de sinais do mundo apresentam de fato uma escrita com devida estrutura gramatical presente em sua produção. É imensurável o desenvolvimento social, neurológico e linguístico, dentre tantos outros aspectos, que a escrita traz ao ser humano. Neste sentido, buscaremos o aprofundamento e a discussão em torno dos usos de sistemas digitais e recursos da escrita de sinais e como ocorre o registro de produção literária nas línguas de sinais a nível mundial.