Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários











Expediente

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ISSN: 2237-3292
/ISBN:

 Comissão Organizadora 
Clarice Cristina Corbari 
Denise Scolari Vieira 
Diana Milena Heck 
Elisângela Redel 
Elise Schmitt 
Elizabeth Becker Wachholz 
Ellen Mariany da Silva Dias 
João Carlos Cattelan 
Juliana de Sá França 
Luciana Alves Bonfim 
Luciane Thomé Schröder 
Márcia Sipavicius Seide 
Mirian Schröder 
Nelza Mara Pallú 
Osnir Pereira Barbosa 
Paulo Cezar Konzen 
Rita Das Graças Felix Fortes 
Rita Maria Decarli Bottega 
Sandro Viana Essencio 
Tânia Aparecida Martins 

 Comissão de Monitoria 
Claudiane Prass 
Franciele Pereira 
Natália Adriana Kelm 
Joici Lunara Hoss 
Tatiane Horst 
Greici Gracieli Diesel 
Caroline Inês Motter 
Fernanda Ester Johann Bourscheidt 
Tainara Suelen Martins Mentges 
Jéssica da Costa Serra 
Talita Jetenes de Abreu 
Angela Karina Schulz Pootz 
Denise Sayuri Enju 
Jéssica Andrieli Schneider Garcia 
Francieli Aparecida Laufer 
Natielle Lopes da Costa 
Lizandra Tatiani Vorpagel 
Vanessa Carla do Amaral 
Katia Luana Kosloski 
Marina Jakovacz 
Daiana Cristina Lehr 
Jessica Diana Gottert 
Ana Gabriela dos Santos 
Tania Salete Fuhr Griebeler 
Michele Bernadete Danelichen Gariani 
Rafael Araujo Gariani 
Alana Aparecida de Souza Santos 
Patricia Kunz 
Gabriela Aparecida Todeschini 
Victória Inês Linck 
Aline Stenzel 
Alice Stenzel 
Erick Alexander Gehlen 
Larissa de Campos Mascarello 
Talita Luana Schweig 
Talita Naya Rosin Eduardo 
Christian da Silva Costa 
Joana Gayardi Magnabosco 
Sonia Cristina Poltronieri Mendonça 
Jewerton Lucas Wille 
Fabiana Tondini Pedro 
Daiane Cristina Massirer 
Eduarda Muller 
Ana Claudia Mattje Ribeiro 
Dâmaris Ellen Albrecht 
Ivete Nichtervitz Adamy 
Denise Regina Laismann 
Simone Arieli Rocha Becker 
Andressa Flores de Jesus 
Jaine Suelen Batschke 
Monique Santos da Silva 
Renan Junior Bortoluzzi Signor 
Nicole Luana Rosa 
Andreza Paola Ferras 
Andressa Vruck

Ficha Catalográfica

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ISSN: 2237-3292
/ISBN:

Apresentação

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:

Sumário

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ISSN: 2237-3292
/ISBN:
Área de conhecimento: Análise do Discurso

Título: “EU SOFRI MUITO POR AMOR E AGORA EU VOU CURTIR A VIDA”: a construção da “poética da farra” nas letras da música sertaneja contemporânea
Autores:
Gabriel Barbosa Rossi da Silva

Título: DIDÁTICA: os sentidos na palavra
Autores:
Vanessa Carla do Amaral
Mayara Brambilla
Lizandra Tatiani Vorpagel

Título: DISCURSO E (RES)SIGNIFICAÇÃO: os sentidos sempre podem ser outros
Autores:
Tânia Salete Fuhr Griebeler

Título: ENTREMEIOS DA ANÁLISE DO DISCURSO E ESTUDOS DA TRADUÇÃO EM ANÁLISE DISCURSIVA DAS NOTAS DE AVISO EM MANUAIS DE SMARTPHONE
Autores:
Lucas Schenoveber dos Santos Junior


Área de conhecimento: Ensino

Título: A ESCOLA E A EDUCAÇÃO NO ENTENDIMENTO DE PROFESSORES DE MUNICÍPIOS DO OESTE DO PARANÁ
Autores:
Katia Luana Kosloski
Jéssica Andrieli Schneider Garcia

Título: ENSINO E FOTOGRAFIA: registros fotográficos como auxílio no ensino de História
Autores:
Julia Gabriela Borelli

Título: GRUPO FOCAL: uma experiência de ensino de História
Autores:
Paloma Mariana Caetano
Luis Henrique Carminati

Título: LÍNGUA NATURAL VERSUS LÍNGUA MATERNA NO CONTEXTO DA EDUCAÇÃO BILÍNGUE DA PESSOA SURDA
Autores:
Iara Mikal Holland Olizaroski
Verônica Rosemary de Oliveira
Leidiani da Silva Reis

Título: O ENSINO DE ALEMÃO NO BRASIL: reflexões sobre a escolha de um livro didático internacional
Autores:
Cristiane Strenske
Jaine Suelen Batschke

Título: OUVINTES PRIMEIRO, SURDOS SEGUNDO: por quê?
Autores:
Heloir Aparecido Montanher

Título: REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DO PORTUGUÊS EM CONTEXTO DE LÍNGUAS EM CONTATO
Autores:
Andreia Cristina de Souza


Área de conhecimento: Estudos Linguísticos

Título: A ORTOGRAFIA NA SALA DE AULA: análise de desvios ortográficos de alunos do 7º ano do Ensino Fundamental
Autores:
Celimára Cristine Lima Strelow
Donete Simoni Rosso

Título: ANÁLISE FONOLÓGICA DE TEXTOS DE ESTUDANTES DO ENSINO FUNDAMENTAL E DO ENSINO MÉDIO
Autores:
Neuza Brazil de Castro Frizzo
Nirce Soldi Thomas

Título: CONSCIÊNCIA FONOLÓGICA: requisito para a língua padrão
Autores:
Viviane Bordin Luiz
Maria de Lourdes Custódio de Faria

Título: VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: questões de fala e escrita
Autores:
Elizabeth Becker Wachholz
Sandro Bochenek

Título: VERBOS DICENDI: argumentação e polifonia no texto jornalístico
Autores:
Quézia Cavalheiro Mingorance Ramos


Área de conhecimento: Estudos Literários

Título: A IDEALIZAÇÃO DO ESPAÇO NAS NARRATIVAS
Autores:
Vanusa de Souza

Título: “ABBEY ROAD”: por trás da imagem
Autores:
José Luiz da Silva Acosta

Título: A INFÂNCIA EXTRAVIADA: representações de infantes na ficção veiguiana
Autores:
Talitha Sautchuk

Título: A RECEPÇÃO DE UM VAMPIRO APAIXONADO NA CORTE DE D. JOÃO, DE IVAN JAF, POR LEITORES DE CREPÚSCULO, DE STEPHENIE MEYER
Autores:
Marcos Douglas Bourscheid Pereira

Título: AS MÁSCARAS SOCIAIS DE SEVERO SNAPE, DA SÉRIE "HARRY POTTER", PELA PERSPECTIVA ŽIŽEKIANA
Autores:
Fernanda Ramos de Carvalho

Título: AS SUTILEZAS DO “PORNOGRÁFICO”: entre o erotismo e o softporn
Autores:
Claudiana Soerensen
Janaina Rosa Arruda

Título: LITERATURA, CULTURA DIGITAL E GÊNEROS HIPERTEXTUAIS
Autores:
Paulo Cezar Konzen

Título: MACUNAÍMA: um homem cordial e um malandro nacional
Autores:
Valdinei José Arboleya

Título: MALINCHE AO LONGO DA HISTÓRIA: 1485-1547, 1826, 1964, 2006
Autores:
Leila Shai Del Pozo González

Título: O MULO E PAULO HONÓRIO: dois filhos de ninguém
Autores:
Rita Das Graças Felix Fortes

Título: O PAPEL ESTRUTURANTE DA HISTÓRIA NA LITERATURA: proposições de reflexão a partir da peça Romeu e Julieta
Autores:
Lucas André Berno Kölln

Título: SIMÓN BOLÍVAR: mais humano, menos herói
Autores:
Diana Milena Heck

Título: UMA AVENTURA INESPERADA: um projeto de leitura para crianças do ensino fundamental
Autores:
Denize Juliana Reis Cardoso


Área de conhecimento: Leitura e Cultura Digital

Título: “WELCOME TO CARCOSA”: a influência da literatura em "True Detective"
Autores:
Pedro Henrique Miranda

Título: CINEMA E LITERATURA: a narrativa distópica em "Jogos Vorazes"
Autores:
Pedro Henrique Miranda

Título: O WEBJORNALISMO EDUCACIONAL COMO INSTRUMENTO DE INFORMATIVIDADE E INCENTIVO À FORMAÇÃO CONTINUADA
Autores:
Renan Paulo Bini
Kássia Paloma Beltrame Oliveira

Título: OS YOUTUBERS E A LITERATURA INFANTOJUVENIL
Autores:
Janaina Rosa Arruda
Claudiana Soerensen

Título: TRANSCULTURAÇÃO: "Um Dia sem Mexicanos" (filme) e "Mufete" (rap)
Autores:
Vanessa Borella da Ross


Área de conhecimento: Linguística Aplicada

Título: ANÁLISE LINGUÍSTICA VINCULADA A QUESTÕES TEXTUAIS: estudo de caso
Autores:
Annye Marye Albuquerque

Título: AVALIAÇÃO DA PRODUÇÃO TEXTUAL NA ESCOLA: REFLEXÕES
Autores:
Lucilene Aparecida Spielmann Schnorr
Carmen Teresinha Baumgärtner

Título: EXPLORANDO A COESÃO TEXTUAL NO GÊNERO CONTO: PROPOSTAS DE EXERCÍCIOS DE ANÁLISE LINGUÍSTICA
Autores:
Alcione Tereza Corbari

Título: PRÁTICA DE ANÁLISE LINGUÍSTICA NOS ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: propostas e desafios
Autores:
Isabel Mattei

Título: PRODUÇÃO E REFACÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS DE UMA ESCOLA PÚBLICA: análise de resultados de proposta didática
Autores:
Rafaela Talita Eckstein
Talita Lidirene Limanski de Quadros Azevedo
Aparecida Feola Sella

Título: PROVA BRASIL DE LÍNGUA PORTUGUESA DO NONO ANO: ANÁLISE CRÍTICA
Autores:
Solange Marilene Melchior do Prado


Normas e Modelos para Trabalhos

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:


Modelo Artigo



Corpo Editorial

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:


Comissão Organizadora
Clarice Cristina Corbari
Denise Scolari Vieira
Diana Milena Heck
Elisângela Redel
Elise Schmitt
Elizabeth Becker Wachholz
Ellen Mariany da Silva Dias
João Carlos Cattelan
Juliana de Sá França
Luciana Alves Bonfim
Luciane Thomé Schröder
Márcia Sipavicius Seide
Mirian Schröder
Nelza Mara Pallú
Osnir Pereira Barbosa
Paulo Cezar Konzen
Rita Das Graças Felix Fortes
Rita Maria Decarli Bottega
Sandro Viana Essencio
Tania Aparecida Martins

Comissão de Monitoria
Claudiane Prass
Franciele Pereira
Natália Adriana Kelm
Joici Lunara Hoss
Tatiane Horst
Greici Gracieli Diesel
Caroline Inês Motter
Fernanda Ester Johann Bourscheidt
Tainara Suelen Martins Mentges
Jéssica da Costa Serra
Talita Jetenes de Abreu
Angela Karina Schulz Pootz
Denise Sayuri Enju
Jéssica Andrieli Schneider Garcia
Franciéli Aparecida Laufer
Natielle Lopes da Costa
Lizandra Tatiani Vorpagel
Vanessa Carla do Amaral
Katia Luana Kosloski
Marina Jakovacz
Daiana Cristina Lehr
Jéssica Diana Göttert
Ana Gabriela dos Santos
Tânia Salete Fuhr Griebeler
Michele Bernadete Danelichen Gariani
Rafael Araújo Gariani
Alana Aparecida de Souza Santos
Patricia Kunz
Gabriela Aparecida Todeschini Alves
Victória Inês Linck
Aline Stenzel
Alice Stenzel
Érick Alexander Gehlen
Larissa de Campos Mascarello
Talita Luana Schweig
Talita Naya Rosin Eduardo
Christian da Silva Costa
Joana Gayardi Magnabosco
Sonia Cristina Poltronieri Mendonça
Jewerton Lucas Wille
Fabiana Tondini Pedro
Daiane Cristina Massirer
Eduarda Muller
Ana Claudia Mattje Ribeiro
Dâmaris Ellen Albrecht
Ivete Nichtervitz Adamy
Denise Regina Laismann
Simone Arieli Rocha Becker
Andressa Flores de Jesus
Jaine Suelen Batschke
Monique Santos da Silva
Renan Junior Bortoluzzi Signor
Nicole Luana Rosa
Andreza Paola Ferras
Andressa Vruck

Endereço e Contato

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:

Promotor: Colegiado do Curso de Letras

E-mail do Evento: 18jellunioeste@gmail.com

Coordenador do Evento: Paulo Cezar Konzen

Local: Universidade Estadual do Oeste do Paraná - Campus de Marechal Cândido Rondon - PR
Rua Pernambuco, 1777 - Marechal Cândido Rondon - Paraná

Artigos

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:
Área de conhecimento: Análise do Discurso
Título: “EU SOFRI MUITO POR AMOR E AGORA EU VOU CURTIR A VIDA”: a construção da “poética da farra” nas letras da música sertaneja contemporânea



Autor(es):
Gabriel Barbosa Rossi da Silva
Título: DIDÁTICA: os sentidos na palavra



Autor(es):
Vanessa Carla do Amaral
Mayara Brambilla
Lizandra Tatiani Vorpagel
Título: DISCURSO E (RES)SIGNIFICAÇÃO: os sentidos sempre podem ser outros



Autor(es):
Tânia Salete Fuhr Griebeler
Título: ENTREMEIOS DA ANÁLISE DO DISCURSO E ESTUDOS DA TRADUÇÃO EM ANÁLISE DISCURSIVA DAS NOTAS DE AVISO EM MANUAIS DE SMARTPHONE



Autor(es):
Lucas Schenoveber dos Santos Junior
Área de conhecimento: Ensino
Título: A ESCOLA E A EDUCAÇÃO NO ENTENDIMENTO DE PROFESSORES DE MUNICÍPIOS DO OESTE DO PARANÁ



Autor(es):
Katia Luana Kosloski
Jéssica Andrieli Schneider Garcia
Título: ENSINO E FOTOGRAFIA: registros fotográficos como auxílio no ensino de História



Autor(es):
Julia Gabriela Borelli
Título: GRUPO FOCAL: uma experiência de ensino de História



Autor(es):
Paloma Mariana Caetano
Luis Henrique Carminati
Título: LÍNGUA NATURAL VERSUS LÍNGUA MATERNA NO CONTEXTO DA EDUCAÇÃO BILÍNGUE DA PESSOA SURDA



Autor(es):
Iara Mikal Holland Olizaroski
Verônica Rosemary de Oliveira
Leidiani da Silva Reis
Título: O ENSINO DE ALEMÃO NO BRASIL: reflexões sobre a escolha de um livro didático internacional



Autor(es):
Cristiane Strenske
Jaine Suelen Batschke
Título: OUVINTES PRIMEIRO, SURDOS SEGUNDO: por quê?



Autor(es):
Heloir Aparecido Montanher
Título: REFLEXÕES SOBRE O ENSINO DO PORTUGUÊS EM CONTEXTO DE LÍNGUAS EM CONTATO



Autor(es):
Andreia Cristina de Souza
Área de conhecimento: Estudos Linguísticos
Título: A ORTOGRAFIA NA SALA DE AULA: análise de desvios ortográficos de alunos do 7º ano do Ensino Fundamental



Autor(es):
Celimára Cristine Lima Strelow
Donete Simoni Rosso
Título: ANÁLISE FONOLÓGICA DE TEXTOS DE ESTUDANTES DO ENSINO FUNDAMENTAL E DO ENSINO MÉDIO



Autor(es):
Neuza Brazil de Castro Frizzo
Nirce Soldi Thomas
Título: CONSCIÊNCIA FONOLÓGICA: requisito para a língua padrão



Autor(es):
Viviane Bordin Luiz
Maria de Lourdes Custódio de Faria
Título: VARIAÇÃO LINGUÍSTICA: questões de fala e escrita



Autor(es):
Elizabeth Becker Wachholz
Sandro Bochenek
Título: VERBOS DICENDI: argumentação e polifonia no texto jornalístico



Autor(es):
Quézia Cavalheiro Mingorance Ramos
Área de conhecimento: Estudos Literários
Título: A IDEALIZAÇÃO DO ESPAÇO NAS NARRATIVAS



Autor(es):
Vanusa de Souza
Título: “ABBEY ROAD”: por trás da imagem



Autor(es):
José Luiz da Silva Acosta
Título: A INFÂNCIA EXTRAVIADA: representações de infantes na ficção veiguiana



Autor(es):
Talitha Sautchuk
Título: A RECEPÇÃO DE UM VAMPIRO APAIXONADO NA CORTE DE D. JOÃO, DE IVAN JAF, POR LEITORES DE CREPÚSCULO, DE STEPHENIE MEYER



Autor(es):
Marcos Douglas Bourscheid Pereira
Título: AS MÁSCARAS SOCIAIS DE SEVERO SNAPE, DA SÉRIE "HARRY POTTER", PELA PERSPECTIVA ŽIŽEKIANA



Autor(es):
Fernanda Ramos de Carvalho
Título: AS SUTILEZAS DO “PORNOGRÁFICO”: entre o erotismo e o softporn



Autor(es):
Claudiana Soerensen
Janaina Rosa Arruda
Título: LITERATURA, CULTURA DIGITAL E GÊNEROS HIPERTEXTUAIS



Autor(es):
Paulo Cezar Konzen
Título: MACUNAÍMA: um homem cordial e um malandro nacional



Autor(es):
Valdinei José Arboleya
Título: MALINCHE AO LONGO DA HISTÓRIA: 1485-1547, 1826, 1964, 2006



Autor(es):
Leila Shai Del Pozo González
Título: O MULO E PAULO HONÓRIO: dois filhos de ninguém



Autor(es):
Rita Das Graças Felix Fortes
Título: O PAPEL ESTRUTURANTE DA HISTÓRIA NA LITERATURA: proposições de reflexão a partir da peça Romeu e Julieta



Autor(es):
Lucas André Berno Kölln
Título: SIMÓN BOLÍVAR: mais humano, menos herói



Autor(es):
Diana Milena Heck
Título: UMA AVENTURA INESPERADA: um projeto de leitura para crianças do ensino fundamental



Autor(es):
Denize Juliana Reis Cardoso
Área de conhecimento: Leitura e Cultura Digital
Título: “WELCOME TO CARCOSA”: a influência da literatura em "True Detective"



Autor(es):
Pedro Henrique Miranda
Título: CINEMA E LITERATURA: a narrativa distópica em "Jogos Vorazes"



Autor(es):
Pedro Henrique Miranda
Título: O WEBJORNALISMO EDUCACIONAL COMO INSTRUMENTO DE INFORMATIVIDADE E INCENTIVO À FORMAÇÃO CONTINUADA



Autor(es):
Renan Paulo Bini
Kássia Paloma Beltrame Oliveira
Título: OS YOUTUBERS E A LITERATURA INFANTOJUVENIL



Autor(es):
Janaina Rosa Arruda
Claudiana Soerensen
Título: TRANSCULTURAÇÃO: "Um Dia sem Mexicanos" (filme) e "Mufete" (rap)



Autor(es):
Vanessa Borella da Ross
Área de conhecimento: Linguística Aplicada
Título: ANÁLISE LINGUÍSTICA VINCULADA A QUESTÕES TEXTUAIS: estudo de caso



Autor(es):
Annye Marye Albuquerque
Título: AVALIAÇÃO DA PRODUÇÃO TEXTUAL NA ESCOLA: REFLEXÕES



Autor(es):
Lucilene Aparecida Spielmann Schnorr
Carmen Teresinha Baumgärtner
Título: EXPLORANDO A COESÃO TEXTUAL NO GÊNERO CONTO: PROPOSTAS DE EXERCÍCIOS DE ANÁLISE LINGUÍSTICA



Autor(es):
Alcione Tereza Corbari
Título: PRÁTICA DE ANÁLISE LINGUÍSTICA NOS ANOS FINAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: propostas e desafios



Autor(es):
Isabel Mattei
Título: PRODUÇÃO E REFACÇÃO TEXTUAL DE ALUNOS DE UMA ESCOLA PÚBLICA: análise de resultados de proposta didática



Autor(es):
Rafaela Talita Eckstein
Talita Lidirene Limanski de Quadros Azevedo
Aparecida Feola Sella
Título: PROVA BRASIL DE LÍNGUA PORTUGUESA DO NONO ANO: ANÁLISE CRÍTICA



Autor(es):
Solange Marilene Melchior do Prado

Edições

Anais da 18 ª JELL - Jornada de Estudos Linguísticos e Literários

/ ISSN: 2237-3292
/ ISBN:

null